-
1 gerades Blatt mit Grat
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > gerades Blatt mit Grat
-
2 Verzapfung mit Grat
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Verzapfung mit Grat
-
3 grätschen
vt/i2. Fußball: do a sliding tackle (on); dem Gegenspieler von hinten in die Beine grätschen take an opponent’s legs with a sliding tackle from behind, slide into an opponent from behind* * *grät|schen ['grɛːtʃn]1. vi aux seinto do a straddle (vault)2. vtBeine to straddle, to put apart* * *grät·schen[ˈgrɛ:tʃn̩]▪ das G\grätschen [der Beine] straddle-vaulting▪ etw \grätschen to straddle sthdie Beine \grätschen to straddle one's legs* * *1.transitives Verb2.intransitives Verb; mit sein straddle; do or perform a straddleüber etwas (Akk.) grätschen — do a straddle-vault over something
* * *grätschen v/t & v/i1. straddle (dem Gegenspieler von hinten in die Beine grätschen take an opponent’s legs with a sliding tackle from behind, slide into an opponent from behind* * *1.transitives Verb2.intransitives Verb; mit sein straddle; do or perform a straddleüber etwas (Akk.) grätschen — do a straddle-vault over something
-
4 Rückgrat
n; -(e)s, -e; ANAT. spine, vertebral column; auch fig. backbone; sich (Dat) das Rückgrat brechen / verletzen break one’s back / injure one’s spine; jemandem das Rückgrat brechen fig. (seinen Widerstand brechen) break s.o.’s resistance; (ruinieren) ruin s.o.; er hat kein Rückgrat he’s got no backbone, he’s spineless ( oder gutless umg.); Rückgrat zeigen show some guts umg.* * *das Rückgratvertebral column; back; backbone; spine* * *Rụ̈ck|grat ['rʏkgraːt]nt -(e)s, -espine, backbonedas Rückgrat der Wirtschaft — the backbone or mainstay of the economy
jdm das Rückgrat stärken (fig inf) — to give sb encouragement or a boost
jdm das Rückgrat brechen (fig) — to break or ruin sb
* * *das1) (the spine: the backbone of a fish.) backbone2) (the chief support: The older employees are the backbone of the industry.) backbone3) (the line of linked bones running down the back of humans and many animals; the backbone: She damaged her spine when she fell.) spine* * *Rück·grat<-[e]s, -e>ntmit mehr \Rückgrat hätte er sich durchsetzen können if he'd had more backbone [or spine] he could have asserted himself3.* * *das spine; (bes. fig.) backboneRückgrat haben/kein Rückgrat haben — have guts (coll.) /be spineless
jemandem das Rückgrat brechen — (fig.) break somebody's resistance
* * *sich (dat)das Rückgrat brechen/verletzen break one’s back/injure one’s spine;jemandem das Rückgrat brechen fig (seinen Widerstand brechen) break sb’s resistance; (ruinieren) ruin sb;Rückgrat zeigen show some guts umg* * *das spine; (bes. fig.) backboneRückgrat haben/kein Rückgrat haben — have guts (coll.) /be spineless
jemandem das Rückgrat brechen — (fig.) break somebody's resistance
* * *-e n.backbone n.spine n. -
5 abkanten
abkanten v MECH, MONT bevel, chamfer (etw. abkanten, scharfe Kanten von etw. entfernen, eine Fase an etw. anbringen); cant (mit scharfem Grat); edge, flange, fold (z. B. Blech); radius (z. B. Lager); round off (z. B. Gewinde) -
6 Rückgrat
Rück·grat <-[e]s, -e> ntmit mehr \Rückgrat hätte er sich durchsetzen können if he'd had more backbone [or spine] he could have asserted himselfWENDUNGEN:jdm das \Rückgrat brechen to break sb;( jdn ruinieren) to ruin sb;
См. также в других словарях:
Grat — (verwandt mit Gräte, vgl. Rückgrat) bezeichnet: eine geneigte Kante am Dach, an der zwei Dachflächen aufeinandertreffen, siehe Dachgrat eine Kante zwischen zwei Gewölbeflächen, sie bilden ein Gratgewölbe, siehe Gewölbe die oberste Kante eines… … Deutsch Wikipedia
Grat [1] — Grat, scharfe Kante; in der Baukunst s.v.w. First. – Grat (Gratlinien), die Wasserscheiden der Hochgebirgsformation mit dachförmiger Entwicklung. Kamm (Kammlinie), diejenigen der Mittelgebirgsformation mit gewölbter Rückenform … Lexikon der gesamten Technik
Grat — Sm erw. fach. (13. Jh.), mhd. grāt, mndl. graet Stammwort. Grat kann zu den Wörtern von einer Grundlage (ig.) * gher mit der Bedeutung Spitze gehören, doch zeigt sich keine nähere Vergleichsmöglichkeit. Von einer entsprechenden Schwundstufe kann… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Grat — Grat, 1) die oberste scharfe Kante einer Sache, so Gratziegel; 2) (Tischler), die scharfe Kante der Einschiebleisten; sie wird mit dem Grathobel gemacht, dessen Eisen an der Seite einen Einschnitt, wie ein halber Schwalbenschwanz, hat; die Fuge… … Pierer's Universal-Lexikon
Grat — Bergrücken; Höhenrücken; Gebirgsgrat; Kamm; Bergzug; Naht * * * Grat [gra:t], der; [e]s, e: schmaler Kamm eines Berges (im Hochgebirge): ein schmaler Grat; den Grat eines Berges entlanggehen. Syn.: ↑ Rücken … Universal-Lexikon
Karlsruher Grat — f1 Karlsruher Grat Höhe 750 m Lage Baden Württemberg, Deutschland Gebirge Schwarzwald … Deutsch Wikipedia
Schwarzer-Grat-Turm — Schwarzer Grat Aussichtsturm auf dem Schwarzen Grat Höhe 1.118 m ü. NN … Deutsch Wikipedia
Schwarzer Grat — Aussichtsturm auf dem Schwarzen Grat Höhe 1.118 … Deutsch Wikipedia
Der schmale Grat — Filmdaten Deutscher Titel Der schmale Grat Originaltitel The Thin Red Line … Deutsch Wikipedia
Glaser Grat — Westlich des ehemaligen Lüschersees liegt der Glaser Grat, wel … Deutsch Wikipedia
Büchelberger Grat — Ansicht aus der Luft von Nordwesten. Rechts ist das Kochertal, links unter der Tragfläche ist einer der Hammerschmiedeseen zu erkennen, durch die die Bühler fließt. Der Büchelberger Grat ist ein schmaler Bergrücken im nordöstlichen Baden… … Deutsch Wikipedia
